True Detective S1真探译文集

Series Metadata

Creators:

hieroglyphics, hunted (orphan_account)

Series Begun:

2016-09-23

Series Updated:

2021-12-07

Stats:

Words:: 523,813
Works:: 65
Complete:: No
Bookmarks:: 15

Listing Series

Pages Navigation

[translation] 无间边缘 on the cusp of in-between by hieroglyphics

Fandoms: True Detective
29 Sep 2016
Tags
- Creator Chose Not To Use Archive Warnings
- Rustin "Rust" Cohle/Martin "Marty" Hart
- Rustin "Rust" Cohle
- Martin "Marty" Hart
- Translation
- Halloween Challenge
- '95 Era
- Paranormal
- Psychological Horror
- Supernatural Elements
- Creepypasta
Summary

译文。96年马锈经历的超自然案件。

Series
- Part 1 of True Detective S1真探译文集
Language:

中文-普通话國語

Words:

13,222

Chapters:

3/3

Comments:

1

Kudos:

20

Bookmarks:

4

Hits:

860
[Translation] 昨天，在楼梯上 Yesterday, upon the stair by hieroglyphics

Fandoms: True Detective
23 Oct 2016
Tags
- Creator Chose Not To Use Archive Warnings
- Rustin "Rust" Cohle & Martin "Marty" Hart
- Rustin "Rust" Cohle
- Martin "Marty" Hart
- Halloween Challenge
- ghost au
- Ghost!Rust
- Fluff and Crack
Summary

被玛姬踢出门后，马蒂租了一间公寓，却发现他不是一个人。

Series
- Part 2 of True Detective S1真探译文集
Language:

中文-普通话國語

Words:

3,478

Chapters:

1/1

Kudos:

36

Bookmarks:

2

Hits:

635
[translation]肺腑之间 Pleural Space by hieroglyphics

Fandoms: True Detective
23 Oct 2016
Tags
- Creator Chose Not To Use Archive Warnings
- Rustin "Rust" Cohle & Martin "Marty" Hart
- Martin "Marty" Hart
- Rustin "Rust" Cohle
- post-carcosa
- Nightmares
- Scars
Summary

马蒂只记得眼前刺眼的灯光，两个人影在上方咒骂着，互相喊着各种指令，摆弄着他看不见的医疗器械。
关于马蒂胸口的伤，有些事拉斯特并没有想到。

Series
- Part 3 of True Detective S1真探译文集
Language:

中文-普通话國語

Words:

2,210

Chapters:

1/1

Kudos:

15

Hits:

684
[translation]简单是真What is simple by hieroglyphics

Fandoms: True Detective
17 Nov 2016
Tags
- Creator Chose Not To Use Archive Warnings
- Rustin "Rust" Cohle/Martin "Marty" Hart
- Rustin "Rust" Cohle & Martin "Marty" Hart
- Martin "Marty" Hart
- Rustin "Rust" Cohle
- Post-Series
- Domestic
- Friendship
- Shippy Gen
- If You Squint - Freeform
Summary

第六天夜里，马蒂真的被逮住了一回。虽然这几天拉斯特在稳定地恢复，马蒂依然像钟表似的每过几小时就醒来，他要确保那个人活着，完整无缺。

Series
- Part 4 of True Detective S1真探译文集
Language:

中文-普通话國語

Words:

7,904

Chapters:

2/2

Kudos:

42

Bookmarks:

4

Hits:

754
[translation]Chapter 3 by hieroglyphics

Fandoms: True Detective
01 Nov 2016
Tags
- Creator Chose Not To Use Archive Warnings
- Rustin "Rust" Cohle/Martin "Marty" Hart
- Rustin "Rust" Cohle
- Martin "Marty" Hart
Summary

What is Simple续篇，粉红小段子

Series
- Part 5 of True Detective S1真探译文集
Language:

中文-普通话國語

Words:

1,295

Chapters:

1/1

Kudos:

25

Bookmarks:

1

Hits:

585
[translation]老情人之歌 The song of old lovers by hieroglyphics

Fandoms: True Detective
17 Nov 2016
Tags
- Creator Chose Not To Use Archive Warnings
- Rustin "Rust" Cohle/Martin "Marty" Hart
- Rustin "Rust" Cohle
- Martin "Marty" Hart
- Fluff
- Scars
Summary

拉斯特身上的伤痕是一本记录着生活过往的书，而马蒂永远不会厌倦去探索。

Series
- Part 6 of True Detective S1真探译文集
Language:

中文-普通话國語

Words:

3,786

Chapters:

1/1

Kudos:

18

Bookmarks:

1

Hits:

565
教养，空虚 by hieroglyphics, hunted (orphan_account)

Fandoms: Natural Born Killers (1994), Killer Joe (2011), True Detective
11 Jan 2017
Tags
- Graphic Depictions Of Violence
- Joe Cooper/Mickey Knox
- Joe Cooper
- Mickey Knox
- Original Male Character
- Murder
- Violence
- Gun Kink
- Gun Violence
- Drabble
- Crossover Pairings
- complete AU of marty/rust
Summary

乔▪库珀和米奇▪诺克斯知道对与错的区别。他们只是不在乎

Series
- Part 7 of True Detective S1真探译文集
Language:

中文-普通话國語

Words:

1,783

Chapters:

1/1

Comments:

5

Kudos:

23

Bookmarks:

1

Hits:

598
食与肉 by hieroglyphics, hunted (orphan_account)

Fandoms: True Detective
15 Jan 2017
Tags
- No Archive Warnings Apply
- Rustin "Rust" Cohle/Martin "Marty" Hart
- Columbus (Zombieland)
- Tallahassee (Zombieland) | Martin "Marty" Hart
- Little Rock (Zombieland)
- Wichita (Zombieland)
- Rustin "Rust" Cohle | Mud
- Ellis (Mud)
- Neckbone (Mud)
- Alternate Universe - Zombie Apocalypse
- post-s01e08 TD
- Violence
- Angst
- Established Relationship
- Death
- Reunion Sex
- Body Horror (zombies)
- Canon-Typical Violence
- Canon-typical swearing
- Suicide (mentioned)
- Paternal Relationships
- Crossover
Summary

世界末日之前，塔拉哈西的名字是马丁▪哈特。
（或者：马蒂和拉斯特在天启到来时失散了，他们都想到了最坏的后果。）

Series
- Part 8 of True Detective S1真探译文集
Language:

中文-普通话國語

Words:

11,601

Chapters:

9/9

Comments:

3

Kudos:

26

Bookmarks:

4

Hits:

882
[translation]你深陷的眼中，夜的幻梦在燃烧 your hollow eyes with midnight visions burn by hieroglyphics

Fandoms: True Detective
01 Mar 2017
Tags
- Creator Chose Not To Use Archive Warnings
- Rustin "Rust" Cohle/Martin "Marty" Hart
- Rustin "Rust" Cohle
- Martin "Marty" Hart
- Drabble Collection
- Developing Relationship
- Angst
- Repression
- Internalized Homophobia
- i just wanted this series to never end is that so unreasonable
- Alcohol Abuse/Alcoholism
- Substance Abuse
- Sexual Content
- Mental Anguish
- Heavy Angst
- philosophical ranting because rust
- god the complexes
Summary

马蒂还不明白他们对彼此的意义。
（真探片段集，95时期。）

Series
- Part 9 of True Detective S1真探译文集
- Part 5 of [translation] hadaly's works
Language:

中文-普通话國語

Words:

7,217

Chapters:

10/10

Comments:

7

Kudos:

34

Bookmarks:

2

Hits:

1,014
[translation]徒有其表you thought the core was the rind by hieroglyphics

Fandoms: True Detective
30 Apr 2017
Tags
- No Archive Warnings Apply
- Rustin "Rust" Cohle/Martin "Marty" Hart
- Rustin "Rust" Cohle
- Martin "Marty" Hart
- Crash - Character
- Maggie Hart
- Angst
- Repression
- Sexual Repression
- Mental Anguish
- Sexual Content
- Explicit Sexual Content
- Masturbation
- Sexual Fantasy
- Fantasizing
- 1995
- Season/Series 01
- Police
- Law Enforcement
- Implied/Referenced Alcohol Abuse/Alcoholism
- Unrequited
- Unrequited Lust
- Mutually Unrequited
- Unresolved Sexual Tension
- Headcanon
- Drabble
- Plot What Plot/Porn Without Plot
- Plot
- PWP
- everyone is a thinker not a doer
- Oral Sex
- POV Multiple
- POV Alternating
- Hand Jobs
- Frottage
- Minor Character(s)
- Anal Sex
- Choking
- more psychological than i meant for it to be
- Relationship(s)
Summary

在一件事上，他们是相同的。

Series
- Part 10 of True Detective S1真探译文集
- Part 4 of [translation] hadaly's works
Language:

中文-普通话國語

Words:

7,434

Chapters:

7/7

Comments:

9

Kudos:

31

Bookmarks:

4

Hits:

1,261
[translation]骤雨 unforecasted rain by hieroglyphics

Fandoms: True Detective
08 May 2017
Tags
- No Archive Warnings Apply
- Rustin "Rust" Cohle/Martin "Marty" Hart
- Rustin "Rust" Cohle
- Martin "Marty" Hart
- Maisie Hart
- Angst
- Repression
- Emotionally Repressed
- Sexual Repression
- Mental Health Issues
- Sexual Content
- Explicit Sexual Content
- 1995
- Season/Series 01
- Police
- Law Enforcement
- Implied/Referenced Alcohol Abuse/Alcoholism
- Drabble
- Angst and Porn
- Plot What Plot/Porn Without Plot
- Smut
- Hand Jobs
- Masturbation
- Anal
- Emotional Sex
- one-sided romance
- Complicated Relationships
- Not a Fix-It
Summary

拉斯特得到了他想要的。

Series
- Part 11 of True Detective S1真探译文集
- Part 7 of [translation] hadaly's works
Language:

中文-普通话國語

Words:

3,089

Chapters:

1/1

Comments:

4

Kudos:

20

Bookmarks:

2

Hits:

969
[translation]卫星 why some satellites by hieroglyphics

Fandoms: True Detective
14 Jun 2017
Tags
- No Archive Warnings Apply
- Rustin "Rust" Cohle/Martin "Marty" Hart
- Rustin "Rust" Cohle
- Martin "Marty" Hart
- Minor Characters
- Angst
- Emotional Hurt/Comfort
- Emotional Baggage
- Unresolved Emotional Tension
- Mental Health Issues
- 1995
- Season/Series 01
- Police
- Law Enforcement
- Drabble
- Complicated Relationships
- Relationship(s)
- Developing Relationship
- Fast Food
- Philosophy
- and by that i mean bullshit ranting
- Other Additional Tags to Be Added
- Sexual Content
- Implied Sexual Content
- Psychological Trauma
- Post-Traumatic Stress Disorder - PTSD
- Alcohol
- Implied/Referenced Alcohol Abuse/Alcoholism
- Cooking
- Domestic
- Sleep
- Insomnia
- Smoking
- Gardens & Gardening
- Explicit Sexual Content
- Explicit Language
- Swearing
- Anal Sex
- Implied/Referenced Drug Use
- Alcohol Abuse/Alcoholism
- Pining
- Driving
- Late at Night
- Wordcount: 5.000-10.000
Summary

马蒂发现了他们对彼此的意义——以艰难的方式。

Series
- Part 12 of True Detective S1真探译文集
- Part 6 of [translation] hadaly's works
Language:

中文-普通话國語

Words:

12,672

Chapters:

12/12

Comments:

18

Kudos:

37

Bookmarks:

6

Hits:

1,096
[translation]拔刀knives out by hieroglyphics

Fandoms: True Detective
19 Jun 2017
Tags
- Creator Chose Not To Use Archive Warnings
- Rustin "Rust" Cohle/Ginger
- Rustin "Rust" Cohle
- Crash - Character
- Ginger (True Detective)
- Angst
- Implied/Referenced Alcohol Abuse/Alcoholism
- Alcohol
- Implied/Referenced Drug Use
- Drug Addiction
- Drugs
- Substance Abuse
- Mental Instability
- Mental Health Issues
- 1990s/pre-1995
- Undercover
- Dubious Consent
- Sexual Content
- Canon-Typical Violence
- Pre-Canon
Summary

也许出于药物作用，Crash偶尔幻想他是另一个人。

Series
- Part 13 of True Detective S1真探译文集
- Part 1 of [translation] hadaly's works
Language:

中文-普通话國語

Words:

10,363

Chapters:

11/11

Comments:

5

Kudos:

20

Bookmarks:

2

Hits:

849
[translation]随日而逝 gone with the day by hieroglyphics

Fandoms: True Detective, Westworld (TV)
19 Apr 2017
Tags
- No Archive Warnings Apply
- Rustin "Rust" Cohle/Martin "Marty" Hart
- Rustin "Rust" Cohle
- Martin "Marty" Hart
- Minor Characters
- Drabble
- Crossover
- Alternate Universe
- Alternate Universe - Robots & Androids
- Alternate Universe - Westworld
- Alternate Universe - Western
- Cowboys
- Westworld AU
- Implied Relationships
- one short
- of course the title is from a song it is faunts and i need to stop typing now goddamnit
Summary

“马蒂，能听见我吗？”
Marty是host而Rust是staff。

Series
- Part 14 of True Detective S1真探译文集
- Part 10 of [translation] hadaly's works
Language:

中文-普通话國語

Words:

1,540

Chapters:

1/1

Kudos:

12

Hits:

419
[translation]破碎的愤怒，永无止息 unending lease on hamstrung rage by hieroglyphics

Fandoms: True Detective
16 Mar 2017
Tags
- Creator Chose Not To Use Archive Warnings
- Crash/Ginger
- Rustin "Rust" Cohle/Ginger
- Rustin "Rust" Cohle
- Crash - Character
- Drug Use
- Drug Addiction
- Withdrawal
- Extremely Dubious Consent (mentioned)
- Hospitalization
- Mental Health Issues
- 1990s/pre-1995
- Pre-Canon
Summary

人们会在医院抱着希望不放，直到最后一秒，但希望总会给你留下印记，即使它已经消逝。
（或：拉斯特在北岸精神病院醒来。）

Series
- Part 15 of True Detective S1真探译文集
Language:

English

Words:

1,378

Chapters:

1/1

Comments:

4

Kudos:

20

Bookmarks:

3

Hits:

716
[translation]兄弟，屠夫 The Brother, the butcher by hieroglyphics

Fandoms: True Detective, Killer Joe (2011)
23 Jul 2017
Tags
- Graphic Depictions Of Violence
- Underage Sex
- Rustin "Rust" Cohle & Martin "Marty" Hart
- Rustin "Rust" Cohle/Martin "Marty" Hart
- Joe Cooper/Dotti Smith
- Rustin "Rust" Cohle/Joe Cooper (Unrequited)
- Martin "Marty" Hart/Joe Cooper (Unrequited)
- Rustin "Rust" Cohle
- Martin "Marty" Hart
- Joe Cooper
- Maggie Hart
- Drabble
- First Meetings
- Crossover
- Not Beta Read
- Murder
- Violence
- Psychosis
- Obsession
- Blackmail
- Harm to Animals (mentioned)
- Manipulation
- Gore
- Fluff
- Protective!Rust Cohle
- Protective!Marty Hart
- Eventual Happy Ending
- Alcohol Abuse/Alcoholism
- Guns
- Unhealthy Relationships (not between Marty and Rust)
- Blasphemy
- Twins
- Nightmares
- Stalking
- Drug Use
- God Complex
- Masturbation
- Domestic Fluff
- Cooking
- Canon Underage Relationship (Joe Cooper/Dotti Smith)
- Non-Explicit Underage Relationship
- Disturbing Themes
- Kidnapping
- Protectiveness
- Sexual Violence
- Drug Withdrawal
- Psychological Horror
- Romance
Summary

拉斯特在一时软弱之下雇佣了他的兄弟去刺杀黄衣王。
（《杀手乔》crossover，1995时期，s01e05之后，主CP Marty/Rust ）

Series
- Part 16 of True Detective S1真探译文集
Language:

中文-普通话國語

Words:

64,182

Chapters:

53/53

Comments:

35

Kudos:

60

Bookmarks:

8

Hits:

1,805
[translation]套中人生 this paint by numbers life by hieroglyphics

Fandoms: True Detective
25 Jul 2017
Tags
- No Archive Warnings Apply
- Rustin "Rust" Cohle/Martin "Marty" Hart
- Rustin "Rust" Cohle
- Martin "Marty" Hart
- Crash - Character
- Angst
- Emotional Baggage
- Unresolved Emotional Tension
- Mental Health Issues
- 1995
- Season/Series 01
- Police
- Law Enforcement
- Ficlet
- Drabble
- Complicated Relationships
- Established Relationship
- Explicit Sexual Content
- Explicit Language
- Swearing
- Psychology
- Philosophy
- Ambiguous Relationships
- Headcanon
- Bugs & Insects
Summary

有只苍蝇在撞着玻璃窗，发出轻轻的闷响。

Series
- Part 17 of True Detective S1真探译文集
- Part 8 of [translation] hadaly's works
Language:

中文-普通话國語

Words:

1,604

Chapters:

1/1

Kudos:

13

Bookmarks:

2

Hits:

518
[translation] 坏东西 Bad Things by hieroglyphics

Fandoms: True Detective
19 Aug 2017
Tags
- No Archive Warnings Apply
- Rustin "Rust" Cohle/Martin "Marty" Hart
- Rustin "Rust" Cohle & Martin "Marty" Hart
- Rustin "Rust" Cohle
- Martin "Marty" Hart
- AU
- Undercover
- Stripper
Summary

Marty没想到他会在那个脱衣舞吧发现什么。

Series
- Part 18 of True Detective S1真探译文集
- Part 1 of [translation]猎凶笔记Hunting Notes
Language:

中文-普通话國語

Words:

8,650

Chapters:

2/2

Comments:

43

Kudos:

27

Bookmarks:

5

Hits:

924
[translation]猎物 Prey by hieroglyphics

Fandoms: True Detective
22 Aug 2017
Tags
- Creator Chose Not To Use Archive Warnings
- Rustin "Rust" Cohle/Martin "Marty" Hart
- Rustin "Rust" Cohle
- Martin "Marty" Hart
- Maggie Hart
- AU
- Undercover
Summary

Marty望着他，简直无法分辨——这是否还是他第一次在透明帷幕之后看见的那个男人？因为现在他不知道，在这个脆弱破碎的Rustin Cohle的形体之中，Crash隐藏在哪里。尽管如此，这个人还在对他们笑？Marty希望能了解更多。

Series
- Part 19 of True Detective S1真探译文集
- Part 2 of [translation]猎凶笔记Hunting Notes
Language:

中文-普通话國語

Words:

10,010

Chapters:

1/1

Comments:

7

Kudos:

8

Bookmarks:

5

Hits:

680
[translation] 猎人 Hunter by hieroglyphics

Fandoms: True Detective
29 Aug 2017
Tags
- Creator Chose Not To Use Archive Warnings
- Rustin "Rust" Cohle/Martin "Marty" Hart
- Martin "Marty" Hart
- Rustin "Rust" Cohle
- AU
- Stripper
- Undercover
Series
- Part 3 of [translation]猎凶笔记Hunting Notes
- Part 20 of True Detective S1真探译文集
Language:

中文-普通话國語

Words:

8,550

Chapters:

2/2

Comments:

7

Kudos:

7

Bookmarks:

1

Hits:

600

True Detective S1真探译文集

Series Metadata

Listing Series

Pages Navigation

[translation] 无间边缘 on the cusp of in-between by hieroglyphics

Fandoms: True Detective

Tags

Summary

Series

[Translation] 昨天，在楼梯上 Yesterday, upon the stair by hieroglyphics

Fandoms: True Detective

Tags

Summary

Series

[translation]肺腑之间 Pleural Space by hieroglyphics

Fandoms: True Detective

Tags

Summary

Series

[translation]简单是真What is simple by hieroglyphics

Fandoms: True Detective

Tags

Summary

Series

[translation]Chapter 3 by hieroglyphics

Fandoms: True Detective

Tags

Summary

Series

[translation]老情人之歌 The song of old lovers by hieroglyphics

Fandoms: True Detective

Tags

Summary

Series

教养，空虚 by hieroglyphics, hunted (orphan_account)

Fandoms: Natural Born Killers (1994), Killer Joe (2011), True Detective

Tags

Summary

Series

食与肉 by hieroglyphics, hunted (orphan_account)

Fandoms: True Detective

Tags

Summary

Series

[translation]你深陷的眼中，夜的幻梦在燃烧 your hollow eyes with midnight visions burn by hieroglyphics

Fandoms: True Detective

Tags

Summary

Series

[translation]徒有其表you thought the core was the rind by hieroglyphics

Fandoms: True Detective

Tags

Summary

Series

[translation]骤雨 unforecasted rain by hieroglyphics

Fandoms: True Detective

Tags

Summary

Series

[translation]卫星 why some satellites by hieroglyphics

Fandoms: True Detective

Tags

Summary

Series

[translation]拔刀knives out by hieroglyphics

Fandoms: True Detective

Tags

Summary

Series

[translation]随日而逝 gone with the day by hieroglyphics

Fandoms: True Detective, Westworld (TV)

Tags

Summary

Series

[translation]破碎的愤怒，永无止息 unending lease on hamstrung rage by hieroglyphics

Fandoms: True Detective

Tags

Summary

Series

[translation]兄弟，屠夫 The Brother, the butcher by hieroglyphics