1 - 20 of 434 Works in Shakespearean Language
Navigation
Listing Works
-
Tent's Gone by American_Autism
Fandoms: Murder Drones (Web Series), Cthulhu Mythos - H. P. Lovecraft, Ghostbusters (1984-1989; 2021), Ghostbusters (Video Game)
01 Apr 2026
Tags
Summary
Uzi and N go camping, travel together, and eventually discover the meaning of life.
Series
- Part 1 of Murder Drones Lovecraftian Crossovers
-
A Glooming Peace by Millywashere
Fandoms: Romeo And Juliet - Shakespeare, Romeo+Juliet (1996)
30 Mar 2026
Tags
Summary
What if Romeo and Juliet had never killed themselves? The star-crossed lovers set out on the difficult journey of a shared life following the tragedy that almost happened. However, things are not as they seem; grief has changed both fair Verona and the people who live there.The path ahead becomes more perilous as the heirs of the Montague and Capulet houses negotiate the unfair game of a world that anticipated their demise. The weight of their survival becomes a burden in and of itself as the ghosts of Mercutio, Tybalt, and Lady Montague loom over their newly discovered tranquility. Will Juliet and her Romeo be able to persevere through this never-ending tale of misery, or will the darkness eventually persuade them to put an end to their relationship?
- Language:
- English
- Words:
- 327
- Chapters:
- 1/1
- Hits:
- 5
-
Rising Light by Auvronestra
Fandoms: King Lear - Shakespeare, Titus Andronicus - Shakespeare
29 Mar 2026
Tags
Summary
In a realm where shadows stir and whispers dance, hearts seek that which lifts and glows, and unseen fires kindle hope in gentle hands.
-
Tags
Summary
" So with the midnight oil burning brighter, you continue to read words you have read a thousand times before. If you were to, perhaps, find R. L. in some forgotten corner of the dungeon- if you were to find her fighting tooth and nail, beautiful and whole- you think you will find her triumphant against the dark.
You wish you could say you were not enchanted. That this was a mission wholly without ulterior motive. Because in truth- you don’t know why you’re doing this.
The only thing you know for sure is that you are hungry. "
-
Kanaya Maryam follows the words of a mysterious R.L. Theras into the belly of Skaia's dungeon. She may even be in love.
-
The Truth That Lies Beneath His Armor by lavaburntmylashes
Fandoms: Stranger Things (TV 2016), Dungeons & Dragons (Roleplaying Game)
26 Mar 2026
Tags
Summary
Suddenly, Micheal dropped his fork, it clattered against his hot dish full of luxurious roast beef and he put his hands on the cold wooden table and pushed back his chair, the legs scraping harshly against the stone floor.
“I shall seek him out. Now.”
Without another word, the Paladin stormed out of the enormous castle grabbing his sword, his armor reflecting in the moonlight as the cold air struck his face.He needed to find the Cleric, his Cleric.
He would not let it happen again. Never again.OR:
After the Mage's unfortunate death, The Paladin swore he would never lose another...until the Cleric vanishes, leaving traces of magic behind.
As he follows, it becomes clear this isn’t just a search… The Cleric is running for his life to reach somewhere. Until Micheal arrives just in time to save the day and they discover unfortunate events together and the actual truth (Mike's real truth) -
where silence speaks by Auvronestra
Fandoms: Titus Andronicus - Shakespeare, King Lear - Shakespeare
26 Mar 2026
Tags
Summary
“Such gentleness I scarce remember,” Lavinia whispered. “If this be a realm where wrongs are set aside, then let me learn anew what kindness may bestow.”
Cordelia’s hand came to rest upon Lavinia’s cheek, light as breath, yet sure. “Then learn it thus.”
- Language:
- English
- Words:
- 715
- Chapters:
- 1/1
- Kudos:
- 8
- Hits:
- 10
-
Tags
Summary
They say the blends you enchant can heal any wound, among other things. So when Alastor returns to the hotel less than 100%, Charlie knows just how to nudge him to help himself without saying a word to him.
None expected you to show up at the door of the hotel on behalf of your contracted master, not only with a cure for Alastor, but with an offer for the princess of hell.
Your soul, a dowry for friendly relationships with the royal family.
Series
- Part 1 of The World of the Butterfly
-
Tags
-
The Dark Urge by Somnamibulism for bludaze
Fandoms: Baldur's Gate (Video Games), Dungeons & Dragons (Roleplaying Game)
16 Mar 2026
Tags
Summary
Thy mind is sunder’d, thy flesh is bound by oaths, and thy heart belongeth unto him who claimeth passion as his own.
He granteth thee promises of æternity, and each seemeth a solace—yet behind them lieth the price: thy freedom.
Thou seekest thyself, yet findest but new chains, e’ermore tightly entwining thee with him.
In a world of blood, of dominion, and of grey morality, no saviours dwell—only pain and obsession from which thine eyes may ne’er turn away.
And the voice of the Father whispereth in thy mind by night.
This fic is conceived as a draft for a gothic novel that will later be rewritten into my own original setting and prepared for print.
It’s inspired by the neo-gothic vibes of Lovecraft and Lukyanenko, and in terms of narration sometimes echoes Milton, Poe, Clark Ashton Smith, Anne Rice, and Clive Barker: pseudo-archaic language, body horror, psychological abuse, and religious motifs woven into a single story of dependence and cult.
This is not the final version of the translation: I’m still polishing the style, rhythm, and wording, and I continue to revise even the chapters that are already published.Series
-
Rise of the Hero-King by Bookninja2021
Fandoms: Fire Emblem Series, Fire Emblem: Shin Ankoku Ryuu to Hikari no Ken | Fire Emblem: Shadow Dragon
15 Mar 2026
Tags
Summary
This is the... triumphant tale of Marth the Hero-King, retold with a modern attempt at Shakespearean prose.
Also known as: this is an epic retelling of Fire Emblem: Shadow Dragon's story, with its cast and world given depth that can only be achieved through a strictly scripted format.
Series
- Part 1 of Fire Emblem Adaptations
-
Tags
Summary
Between the eternal plane of Heaven and Hell lies the field in which our two lovers reside. Prince Craig Tucker finds himself infatuated with his assigned servant, Tweek Tweak. Through this infatuation, a love grows that will transcend through death, going through the trials of a demon entering and reincarnation of an eternal servant of God.
Series
- Part 1 of Scars from South Park
-
Tags
Summary
You know something isn't right when you wake up and it doesn't happen next to a site of grace. (What's right in the Lands Between, anyway? Everything's gone apeshit at some point.) There isn't much that can surprise you anymore, but this definitely does. However, you soon enough receive a visitor that you wouldn't have expected, either...
Messmer The Impaler/Reader (as Tarnished)
-
Tags
Summary
Series
- Part 5 of Poems of My Footprint
- Language:
- English
- Words:
- 194
- Chapters:
- 1/1
- Kudos:
- 3
- Hits:
- 14
-
Humanity's War by Bookninja2021
Fandoms: Fire Emblem Series, Fire Emblem Echoes: Mou Hitori no Eiyuu Ou | Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia
09 Mar 2026
Tags
Summary
A continent is thrown into crisis. The king of Zofia is dead, and their goddess has seemingly abandoned them. Rigel's shadow looms large over the continent of Valentia, with little standing against their grand ambitions. This is the story that tells of their twin demises.
A retelling of Fire Emblem Echoes, in a Shakespearean style with modern vocabulary.
Series
- Part 2 of Fire Emblem Adaptations
-
Tags
Summary
Underestimated, mocked, and pushed to her limits… Utahime Iori trains harder, hits faster, and proves that even the ‘weakest’ can become unstoppable
( Getou doesnt turn evil here imagine slice of life jjk but utahime is the mc )
-
it's just a matter of time 'til you see the dagger by 2cool_trisha
Fandoms: Forsaken (Roblox)
10 Mar 2026
Tags
Summary
A task heavy. A weight unbearable. The hunger to be devoted could never be fulfilled.
A selfless act. A veil over the face. The bride was to be married to a dead groom.
The flavor of a sharpened dagger was in itself a form of temptation. Harvested internally by a god they couldn’t physically perceive, Two Time was walking themself into an illusion of sustenance. The pale moonlight crawled through the leaves of trees like they were a trapped animal having holes poked through their enclosure. Their hideous stature remained trembling and hunched over as they dragged themself to what they thought was a ceremony of their love. Not for Azure, but for The Spawn. There was no love without sacrifice. It was just as Amarah had said in the temple years ago. A sacrifice is the strongest prayer and repentance of them all. A loose giggle wormed its way out of their mouth. What a beautiful act it was going to be!
OR
my take on two time and azure's backstory + their time while forsaken
-
Where Enemies Whisper Love by Darkimpala
Fandoms: The Long Walk (Movie 2025), The Long Walk - Richard Bachman
10 Mar 2026
Tags
Summary
Beneath the gentle watch of the pale and patient moon, the two did meet in hushed accord, their houses sworn to bitter strife, yet their hearts drawn close in quiet defiance of the ancient feud.
- Language:
- English
- Words:
- 1,817
- Chapters:
- 1/1
- Kudos:
- 1
- Hits:
- 50
-
RULETH #1: I AM THE ONLY PROTAGONiST by MEDVEDUYM
Fandoms: Undertale (Video Game), Undertale Yellow (Master Sword Video Game), Deltarune (Video Game)
04 Mar 2026
Tags
Summary
!!! HEARKENTH !!!
THIS WRIT HATH BEEN CONFiSCATED BY MINE OWN ROYAL SELF.
THE PREVIOUS AUTHOR HATH BEEN BANISHED TO THE LOWEST DUNGEONS FOR HIS INCOMPETENCE. FROM THYNE MOMENT FORTH, I — ROUXLS KAARD, THE GREATEST DUKE OF PUZZLES — AM IN ABSOLUTE CONTROL!
CLICK, THOU SIMPLETONS, AND MARVEL AT MY SUPERIOR GENIUS, LEST THOU WISH TO PERISH IN MINE UNBEATABLE PUZZLES!
GODETH DAMNETH, JUST CLICK IT ALREADY!
-
My Immortal (The Shakespeare Play) by LudacrisFool
Fandoms: Harry Potter - J. K. Rowling, My Immortal
04 Mar 2026
Tags
Summary
"My Immortal: A Gothick Romance after Mistress Rowlinges Harry Potter" was a play distributed in serial format via printed pamphlets on the streets of London from 1606 to 1607 by an author using the name of "Tara Gilesbie," although this is believed to be a pseudonym; questions of its true authorship persist to this day. A derivative of the immensely popular Harry Potter books and plays of the day, it was likely never performed; its scripts proved popular, yet only due to the immense ineptitude of its author. The complete work is presented here, including the marginal notes of the author.
(Actually, it's just My Immortal written as if it were a play from Shakespeare's era. And boycott Harry Potter merch etc. to fight bigotry. First two chapters originally posted to Reddit.)
-
Tags
Summary
Paladin Mike comes to life. idk just read it