Chapter Text
A l'attention de sœur Rossignol,
Apres investigation, je suis en mesure d'affirmer que le garde Dominic retrouve inconscient a la poterne nord n'a pas été victime d'un agent de Corypheus/ Orlesien/ ou du cousin de sa belle sœur qui conteste l'heritage de leur grande tante comme ce dernier l'affirme.
Il apparaît qu'il ai été simplement assommé par une tuile tombée du toit.
Agent Ritts.
PS; Je pense avoir devine comment l'inquisitrice se déplace a travers fort Celeste sans être vue.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
To the attention of sister Nightingale,
After a thorough investigation, I can affirm that sir Dominic whom was found unconscious at the northern gate wasn't attacked by an agent of Corypheus/an Orlesian spy/ or by the cousin of his sister in law who dispute the will of their aunt twice removed. It appears that he was knocked out by a tile which fell from the roof.
Agent Ritts.
PS;I believe I discovered how the inquisitor is moving around the castle without being seen.